ежедневно с 9:00 до 19:00
ON-LINE 24/7
11 офисов
Перевод и легализация документов
ОТПРАВЬТЕ ТЕКСТ ИЛИ ДОКУМЕНТНА ОЦЕНКУ
Вы можете прикрепить файл, добавить свои комментарии, а наш менеджер свяжется с вами для уточнения деталей
Вы даете согласие на обработку персональных данных и
соглашаетесь c политикой конфиденциальности
соглашаетесь c политикой конфиденциальности
апостиль и
консульская легализация документов
с доставкой по всему миру!
консульская легализация документов
с доставкой по всему миру!
Online заказ с доставкой до двери. Надежная помощь с переводом и легализацией
Отправьте заявку и получите расчет стоимости за 7 минут
Вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь
c политикой конфиденциальности
c политикой конфиденциальности
До 50 страниц в сутки
До 50 страниц в сутки
До 50 страниц в сутки
До 50 страниц в сутки
До 50 страниц в сутки
Нотариальный перевод за 40 минут
Строгая политика конфиденциальности
Работаем со 120 языковыми парами
Заключаем официальный договор
Отдел контроля качества
Нотариальный перевод за 40 минут
Строгая политика конфиденциальности
Работаем со 120 языковыми парами
Заключаем официальный договор
Отдел контроля качества
Нотариальный перевод за 40 минут
Строгая политика конфиденциальности
Работаем со 120 языковыми парами
Заключаем официальный договор
Отдел контроля качества
Нотариальный перевод за 40 минут
Строгая политика конфиденциальности
Работаем со 120 языковыми парами
Заключаем официальный договор
Отдел контроля качества
Нотариальный перевод за 40 минут
Строгая политика конфиденциальности
Работаем со 120 языковыми парами
Заключаем официальный договор
Отдел контроля качества
Срочный апостиль от 1 дня
Нотариальный перевод за 40 минут
Строгая политика конфиденциальности
Все госпошлины включены в стоимость
Заключаем официальный договор
Отдел контроля качества
- Срочный апостиль от 1 дня
- Отдел контроля качества
- Все госпошлины включены в стоимость
- Гарантия 100% легальности
- Строгая политика конфиденциальности
- Скидки от 3-х документов
При выезде за границу или при взаимодействии с иностранными органами и компаниями может потребоваться не только перевод документов, но также и их легализация – подтверждение подлинности выдачи на международном уровне.
В зависимости от конкретной страны может быть проведена легализация в консульстве иностранного государства или проставление апостиля – специального штампа подтверждения для стран-участниц Гаагской конвенции 1961 года.
ПРЕДОСТАВЛЯЕМ ПОЛНЫЙ СПЕКТР УСЛУГ
Профессиональный подход к любой задаче: от перевода и заверения личных документов до перевода узкой специализации!
Апостиль документов был утвержден для упрощения документооборота между государствами, и список стран, принимающих такую форму легализации, постоянно увеличивается. Сейчас в него входят большинство стран Евросоюза, США, Казахстан, Израиль, Бразилия и т.д.
Апостиль документов требуется в различных ситуациях выезда за границу, например:
· апостиль на свидетельство о смерти – для вступления в право наследования;
· апостиль на свидетельство о рождении – при выезде за границу с ребенком;
· апостиль на диплом – при трудоустройстве в иностранную компанию;
· апостиль справки о несудимости – при участии в судебном процессе и т.д.
· апостиль на свидетельство о смерти – для вступления в право наследования;
· апостиль на свидетельство о рождении – при выезде за границу с ребенком;
· апостиль на диплом – при трудоустройстве в иностранную компанию;
· апостиль справки о несудимости – при участии в судебном процессе и т.д.
ЗАВЕРИМ ДОКУМЕНТ У НОТАРИУСА
В большинстве случаев выполненные переводы подлежат нотариальному удостоверению (заверению). Нотариусом удостоверяется подлинность подписи переводчика. Перевод в обязательном порядке сшивается с оригиналом, копией или нотариально удостоверенной копией документа.
Вы даете согласие на обработку персональных данных и
соглашаетесь c политикой конфиденциальности
соглашаетесь c политикой конфиденциальности
ПРОЦЕДУРА АПОСТИЛИРОВАНИЯ
Поставить апостиль необходимо в соответствующем государственном органе, учитывая нюансы проставления апостиля на оригинал или копию документа (часто для того, чтобы сделать апостиль в этих случаях, нужно обращаться в различные инстанции).
Также при предоставлении апостиля может потребоваться и нотариальный перевод документа. Поэтому следует заранее уточнить, где поставить апостиль на нужный тип документов.
Также при предоставлении апостиля может потребоваться и нотариальный перевод документа. Поэтому следует заранее уточнить, где поставить апостиль на нужный тип документов.
Для ускорения процедуры легализации и проставления апостиля в Москве проще всего обратиться в бюро переводов, где специалист возьмет на себя сбор нужных документов, подачу в нужную государственную инстанцию и предоставление нотариального перевода при необходимости. Как правило, апостилирование занимает не более 5 дней с момента подачи заявки. Однако в некоторых ситуациях может потребоваться дополнительное время на уточнение данных в выдавшей документ организации: в этом случае заявителя уведомляют о пролонгации срока получения услуги.
ВИДЫ АПОСТИЛИРОВАНИЯ И ЦЕНЫ В МОСКВЕ ОТ БЮРО ПЕРЕВОДОВ "LINGVANOTA"
ЦЕНЫ И СРОКИ ВЫПОЛНЕНИЯ АПОСТИЛЯ
Специалисты бюро нотариальных переводов «LingvaNota» выполняют проставление апостиля на все типы документов. По предварительной заявке мы также предоставляем услугу срочного апостилирования в течение 1 дня
Цена на апостиль зависит от конкретного вида документа и его объема, а также от срочности выполнения работы. При необходимости мы также дополнительно выполним нотариальный перевод документов: наш сотрудник проконсультирует о нюансах проставления апостиля и предоставления нотариального заверения.
СПЕЦПРЕДЛОЖЕНИЯ
НАШИ ПРЕИМУЩЕСТВА
Мы работаем каждый день, чтобы наши клиенты были довольны результатом
- Качество услугПеревод выполняется опытными
узкоспециализированными
переводчиками и редакторами
с полным соблюдением Ваших отраслевых
стандартов и терминологии - СрочностьГорят сроки? Перевод был нужен еще вчера?
Звоните! Беремся за самые сложные заявки, вне зависимости от тематики исходного документа. Никакого долгого ожидания - ЭкономияПредлагаем своим клиентам цену без переплат.
Стоимость профессионального перевода — от 390 рублей за 1 страницу текста. - ГарантииГотовый перевод проходит 3-ступенчатую проверку специалистами с 17-летним опытом. Услуги сертифицированы по международным стандартам (ISO)
- Выгодные условия для юридических лицБесплатный тестовый перевод (до 900 знаков) и подбор самых квалифицированных переводчиков для проектов
- Забота о клиентахВы можете заказать перевод через интернет, а получить — курьером или в почтовом отделении.
Закажите готовый заверенный перевод не выходя из дома!
О НАС
Профессиональное бюро переводов с 11 офисами в центре Москвы и городах Московской области
Мы — Бюро переводов LingvaNota – переводческая компания с 11-летней историей и мировыми стандартами качества.
Мы стремимся к созданию безупречной репутации и сделаем все, чтобы превзойти Ваши ожидания.
Принимаем заказы и выполняем перевод 24/7!
В каждом офисе свой нотариус. Заверяем документы с понедельника по воскресенье!
Вы можете обратиться в нашу компанию в любое время – даже в выходные и праздники. Мы оказываем услуги максимально быстро и на высоком уровне.
Мы стремимся к созданию безупречной репутации и сделаем все, чтобы превзойти Ваши ожидания.
Принимаем заказы и выполняем перевод 24/7!
В каждом офисе свой нотариус. Заверяем документы с понедельника по воскресенье!
Вы можете обратиться в нашу компанию в любое время – даже в выходные и праздники. Мы оказываем услуги максимально быстро и на высоком уровне.
Бюро переводов ЛингваНота оказывает помощь в переводе и легализации документов:
• справка о несудимости от 1 дня;
• срочный апостиль документов день в день;
• срочный апостиль на оригиналы дипломов и аттестатов;
• консульская легализация;
• истребование дубликатов ЗАГС;
• нотариальные переводв с/на любой язык и на любые документы;
• помощь в поступлении в зарубежные ВУЗы.
Нотариально заверяем личные и бизнес документы 24/7:
• личные документы (паспорт, загранпаспорт, свидетельства из ЗАГС (о браке, разводе, рождении, смерти), военный билет, водительское удостоверение, документы на визу);
• доверенности (на право подписи, на продажу недвижимости, на оформление наследства);
• документы об образовании (аттестаты, дипломы, приложения, справки);
• имущественные документы (свидетельства о праве собственности, договоры купли-продажи);
• справка об отсутствии судимости.
• справка о несудимости от 1 дня;
• срочный апостиль документов день в день;
• срочный апостиль на оригиналы дипломов и аттестатов;
• консульская легализация;
• истребование дубликатов ЗАГС;
• нотариальные переводв с/на любой язык и на любые документы;
• помощь в поступлении в зарубежные ВУЗы.
Нотариально заверяем личные и бизнес документы 24/7:
• личные документы (паспорт, загранпаспорт, свидетельства из ЗАГС (о браке, разводе, рождении, смерти), военный билет, водительское удостоверение, документы на визу);
• доверенности (на право подписи, на продажу недвижимости, на оформление наследства);
• документы об образовании (аттестаты, дипломы, приложения, справки);
• имущественные документы (свидетельства о праве собственности, договоры купли-продажи);
• справка об отсутствии судимости.
Узконаправленные переводчики сделают письменный перевод в любой сфере:
• бухгалтерский перевод: финансовые отчеты, балансы, налоговые декларации, аудиторские заключения, акты сверки;
• литературный перевод: перевод книг, романов, стихотворений и других художественных произведений;
• локализация: перевод веб-сайтов, программного обеспечения, игр, мультимедиа материалов;
• медицинский перевод: заключения, результаты анализов, истории болезни;
• научный перевод: научные тексты, статьи, диссертации, тезисы конференции, патентные заявки, рефераты;
• рекламный перевод: буклеты, презентации, рекламные ролики;.
• технический перевод: инструкции по эксплуатации, технические отчеты, патентные заявки;
• финансовый перевод: бухгалтерские отчеты, налоговые декларации, финансовые отчеты;
• экономический перевод: договоры, соглашения, презентации, бизнес-планы, отчеты о продажах;
• юридический перевод: договора, уставы, решения суда;.
• it-перевод: технические тексты, связанные с информационными технологиями, программированием, компьютерной техникой, программным обеспечением и другими областями it-сектора.
Горят сроки? Апостиль на документы, справка об отсутствии судимости нужна была еще вчера? Подготовим за день без очередей.
С нами удобно, просто и сверхсрочно.
• бухгалтерский перевод: финансовые отчеты, балансы, налоговые декларации, аудиторские заключения, акты сверки;
• литературный перевод: перевод книг, романов, стихотворений и других художественных произведений;
• локализация: перевод веб-сайтов, программного обеспечения, игр, мультимедиа материалов;
• медицинский перевод: заключения, результаты анализов, истории болезни;
• научный перевод: научные тексты, статьи, диссертации, тезисы конференции, патентные заявки, рефераты;
• рекламный перевод: буклеты, презентации, рекламные ролики;.
• технический перевод: инструкции по эксплуатации, технические отчеты, патентные заявки;
• финансовый перевод: бухгалтерские отчеты, налоговые декларации, финансовые отчеты;
• экономический перевод: договоры, соглашения, презентации, бизнес-планы, отчеты о продажах;
• юридический перевод: договора, уставы, решения суда;.
• it-перевод: технические тексты, связанные с информационными технологиями, программированием, компьютерной техникой, программным обеспечением и другими областями it-сектора.
Горят сроки? Апостиль на документы, справка об отсутствии судимости нужна была еще вчера? Подготовим за день без очередей.
С нами удобно, просто и сверхсрочно.
НАШИ ДОСТИЖЕНИЯ В ЦИФРАХ
11
Уже столько лет наше бюро существует и предоставляет услуги перевода
300
Переводчиков и штат из 70 сотрудников
120
Языков перевода
В том числе редких
В том числе редких
970
Клиентов B2B
КАК ЭТО РАБОТАЕТ
Заявка
Укажите номер для связи, при необходимости прикрепите файл для перевода и отправьте нам заявку через online-форму
Менеджер
Наш менеджер проанализирует материал и свяжется с вами для обсуждения стоимости и сроков перевода
Перевод
Мы быстро и качественно переведём ваш материал и выполним в случае необходимости верстку и печать, заверим нотариально
Готовый заказ
Готовые документы вы можете получить у нас в офисе, курьером или службой почтовой экспресс доставки в любой точке мира!
СПОСОБЫ ОПЛАТЫ
- Банковскими картамиМы также принимаем электронные деньги
- НаличнымиВ наших офисах, либо курьеру при получении
- По реквизитам компанииМенеджер предоставит необходимую информацию
СРОЧНЫЙ АПОСТИЛЬ ДЕНЬ В ДЕНЬ - ТОЛЬКО В БЮРО ПЕРЕВОДОВ "LINGVANOTA"
Процедура легализации позволяет законно использовать на территории иностранного государства справки и свидетельства, которые были оформлены и выданы в России.
Есть 2 способа легализации – консульская легализация и апостилирование.
Апостилирование – подтверждение выдачи документов уполномоченным лицом на международном уровне. Без этой процедуры документ не имеет юридической силы. Если использовать его без легализации, то держателя документа ожидает привлечение к ответственности и другие неприятные последствия.
Есть 2 способа легализации – консульская легализация и апостилирование.
Апостилирование – подтверждение выдачи документов уполномоченным лицом на международном уровне. Без этой процедуры документ не имеет юридической силы. Если использовать его без легализации, то держателя документа ожидает привлечение к ответственности и другие неприятные последствия.
ЗАКАЖИТЕ РАСЧЕТ СТОИМОСТИ АПОСТИЛЯ
Вы можете прикрепить файл, добавить свои комментарии, а наш менеджер свяжется с вами для уточнения деталей
Вы даете согласие на обработку персональных данных и
соглашаетесь c политикой конфиденциальности
соглашаетесь c политикой конфиденциальности
НАШИ ПАРТНЁРЫ И ОТЗЫВЫ
ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
В большинстве случаев апостиль проставляется на оригинал. Однако нередки случаи, когда требуется услуга апостилирования на нотариально заверенную копию.
Либо двойной апостиль, в таком случае сперва ставиться апостиль на оригинал, затем снимается нотариально заверенная копия, делается перевод и подшивается с заверенной копии апостиля, а затем ставится двойной.
Либо двойной апостиль, в таком случае сперва ставиться апостиль на оригинал, затем снимается нотариально заверенная копия, делается перевод и подшивается с заверенной копии апостиля, а затем ставится двойной.
- ЗАГС: свидетельство о браке, рождении или смерти;
- Дипломы об образовании, аттестаты о среднем или специальном образовании, профессиональные сертификаты;
- Справки об отсутствии/наличии судимости;
- Судебные справки;
- Нотариальные (заверенные или выданные нотариусом);
- Сертификаты, подтверждающие профессиональные навыки;
- Свидетельства об аккредитации;
- Консульские не апостилируются, необходимо истребовать дубликат и апостилировать именно его;
- Паспорт, права, военный билет, медицинские справки (тут ставится только на заверенных копиях документов, оригиналы не легализуются).
На коммерческие и таможенные, а также составленные дипломатическими или консульскими представителями апостиль не проставляется. Например, коммерческое письмо на иностранном языке не требует апостилирования.
- наименование страны, которая выдала апостиль;
- фамилия специалиста, чья подпись стоит на апостилируемом документе;
- наименование государственного учреждения, чья печать или штамп скрепляет апостилированный документ;
- наименование города, где было проведено апостилирование;
- дата апостилирования;
- наименование органа, проставившего апостиль;
- № апостиля;
- штамп или печать госучреждения, проставившего апостиль;
- подпись уполномоченного специалиста, проставившего апостиль.
В среднем проставление апостиля занимает до 7 дней. Но если Вам необходимо проставить апостиль срочно, то мы можем оказать данную услугу за 1 день. Специалисты нашей компании обладают большим опытом работы, а уникальная система менеджмента качества ускоряет работу по изучению, обработке и выполнению заказа. Для того чтобы получить индивидуальную консультацию по стоимости и срокам, свяжитесь с нашими сотрудниками по указанным на сайте контактным данным.
Если у Вас есть свободное время, Вы можете проставить апостиль самостоятельно.
Потребуется выполнить следующие действия:
Потребуется выполнить следующие действия:
- узнать, какое госучреждение уполномочено проставлять апостили на Ваши документы;
- ознакомиться с режимом его работы, приемом заявлений;
- получить квитанцию на оплату госпошлины;
- оплатить госпошлину через личное обращение в банк;
- подготовить документы для апостилирования – возможно, потребуется обратиться в нотариальное агентство;
- предоставить пакет документов уполномоченному лицу;
- повторно прийти в учреждение в назначенное время и забрать документы;
- заказать нотариальный перевод документа, обратившись в бюро переводов;
- получить готовый документ.
- есть риск получить отказ в апостилировании документа – в этом случае госпошлина не возвращается;
- проставить апостиль в срочном порядке нельзя – за 1-2 дня апостилирование доступно исключительно через специальную компанию.
Какие-либо правила и ограничения отсутствуют – при выборе нужного варианта необходимо учитывать два момента.
- Есть документы, на оригиналы которых штамп апостилирования не проставляется. К ним относятся паспорт, водительское удостоверение, трудовая книжка, учредительная документация.
- Государственные органы, учреждения устанавливают определенные требования. Иногда они принимают нотариально заверенные копии, но в некоторых случаях выдвигается требование о предоставлении оригиналов.
Гаагская конвенция предусматривает легализацию для более чем 120 стран мира.
В такие страны как: Азербайджан, Албания, Алжир, Аргентина, Республика Беларусь, Болгария, Бахрейн, Венгрия, Вьетнам, Грузия, Казахстан, Кипр, Китай (кроме Макао и Гонконга), Южная Корея, Куба, Кыргызстан, Латвия, Литва, легализация выданных в РФ не требуется.
В такие страны как: Азербайджан, Албания, Алжир, Аргентина, Республика Беларусь, Болгария, Бахрейн, Венгрия, Вьетнам, Грузия, Казахстан, Кипр, Китай (кроме Макао и Гонконга), Южная Корея, Куба, Кыргызстан, Латвия, Литва, легализация выданных в РФ не требуется.
В офисах сторонних компаний услугу апостилирования получить невозможно. Такую услугу заказать можно только в государственных органах страны. Также важно отметить, что проставлять апостиль можно только в органах, где был выдан, а нотариальное заверение совершается там, где был переведен.
Например, если свидетельство о рождении было выдано в г. Москва,то легализация будет проведена в управлении ЗАГС по г. Москва.
Например, если свидетельство о рождении было выдано в г. Москва,то легализация будет проведена в управлении ЗАГС по г. Москва.
Оригиналы не заверяется. Часто необходимо кроме оригинала предоставлять еще и переведенную копию документа, в таком случае переведенная копия нотариально заверяется, а после проставляется апостиль также на иностранном языке. Бюро переводов "Lingvanota" также выполняет срочное заверение.
НАШИ КОНТАКТЫ
+7 499 322 90 95
perevod@lingvanota.ru
perevod@lingvanota.ru
- Офисы работают ежедневно с 9:00 до 19:00
- Принимаем заявки и выполняем перевод ОNLINE 24/7
- Заверяем документы с понедельника по воскресенье
- График: ПН-ПТ: с 9:30-19:00. СБ-ВС: с 10:00-17:00
11 ОФИСОВ В МОСКВЕ И МО
Россия, Москва, Тверская улица, 12с
Россия, Москва, Пятницкая улица, 6/1с9
Россия, Москва, улица Кузнецкий мост, 19 стр. 1.
Россия, Москва, Новокузнецкая улица, 44/2
Россия, Москва, 1-я Тверская-Ямская улица, 16/23 строение 2
Россия, Москва, улица Пресненская набережная, 12
Россия, Москва, Страстной бульвар 6 строение 1
Россия, Московская область, Королёв, микрорайон Юбилейный, Ленинская улица, 12
Россия, Московская область, Химки, Молодёжная улица, 70
Россия, Московская область, городской округ Красногорск, деревня Путилково, Новотушинская улица, 1
Россия, Московская область, Красногорск, Спасская улица, 4
Также возможна доставка по всей России и миру: Евразия (Европа и Азия), Африка, Австралия, Антарктида, Северная Америка, Южная Америка прямо до двери!
КАРТА САЙТА
© 2009-2022 | Все права защищены
ONLINE 24/7
ВРЕМЯ РАБОТЫ
Ежедневно с 9:00 до 19:00
ИП Сидоенко Д.Г.
ИНН 501818754517
ОГРН 31508100295953
ИНН 501818754517
ОГРН 31508100295953
ONLINE 24/7
Блог
Закажите обратный звонок