ежедневно с 9:00 до 19:00
ON-LINE 24/7
11 офисов

Перевод и легализация документов

нотариальный перевод документов

Online заказ с доставкой до двери. Надежная помощь с переводом и легализацией
Отправьте заявку и получите расчет стоимости за 7 минут
Вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь
c политикой конфиденциальности
До 50 страниц в сутки
Нотариальный перевод за 40 минут
Строгая политика конфиденциальности
Работаем со 120 языковыми парами
Заключаем официальный договор
Отдел контроля качества
  • Нотариально заверяем 24/7
  • Срочный перевод от 40 минут
  • Строгая политика конфиденциальности
  • Скидки от 3-х документов
  • Отдел контроля качества
  • Работаем со 120 языковыми парами
Подробнее с нашими ценами можно ознакомиться по ссылке

ЗАВЕРИМ ДОКУМЕНТ У НОТАРИУСА

В большинстве случаев выполненные переводы подлежат нотариальному удостоверению (заверению). Нотариусом удостоверяется подлинность подписи переводчика. Перевод в обязательном порядке сшивается с оригиналом, копией или нотариально удостоверенной копией документа.
Вы даете согласие на обработку персональных данных и
соглашаетесь c политикой конфиденциальности

ЦЕНЫ НА ПЕРЕВОД + НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ

На какие языки вы можете заказать у нас нотариальный перевод?
Бюро переводов Lingvanota не знает границ, поэтому мы выполняем перевод с любых и на любые языки мира с помощью высокопрофессиональных переводчиков в самые короткие сроки и оказываем услугу нотариального перевода полностью под ключ
Язык
Цена
Информация
Азербайджанский
1 500 ₽
Английский
1 650 ₽
Арабский
2 400 ₽
Армянский
1 500 ₽
Белорусский
1 500 ₽
Листайте влево
Болгарский
2 000 ₽
Венгерский
2 000 ₽
Голландский
2 000 ₽
Греческий
2 000 ₽
Грузинский
2 000 ₽
Датский
2 000 ₽
Иврит
2 400 ₽
Испанский
1 650 ₽
Итальянский
1 650 ₽
Казахский
1 500 ₽
Киргизский
1 500 ₽
Китайский
2 400 ₽
Корейский
2 400 ₽
Латышский
2 000 ₽
Португальский
1 650 ₽
Литовский
2 000 ₽
Молдавский
2 000 ₽
Немецкий
1 650 ₽
Норвежский
2 000 ₽
Польский
2 000 ₽
Румынский
2 000 ₽
Сербский
2 000 ₽
Словацкий
2 000 ₽
Таджикский
1 500 ₽
Турецкий
2 400 ₽
Туркменский
2 400 ₽
Узбекский
1 500 ₽
Украинский
1 500 ₽
Фарси(Персидский)
2 400 ₽
Финский
1 500 ₽
Французский
1 650 ₽
Хинди
2 400 ₽
Хорватский
2 000 ₽
Чешский
2 000 ₽
Шведский
2 000 ₽
Эстонский
2 000 ₽
Японский
2 400 ₽
Все стандартные переводы выполняются в течении одного дня
Цена за услугу зависит от языка, тематики, объема и срочности заказа.

Отправьте заявку и наш менеджер свяжется с вами для оценки итоговой стоимости заказа в течение 7 минут!
СПЕЦПРЕДЛОЖЕНИЯ
Мы уверены, что наши цены самые выгодные
Нашли перевод дешевле в другом бюро?

Сообщите об этом нам, и мы подарим скидку в размере 10% от разницы в цене!

НОТАРИАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД В ЛИНГВАНОТА

В бюро нотариальных переводов «LingvaNota» можно заказать перевод с нотариальным заверением, при этом мы гарантируем выполнение перевода в соответствии с международными стандартами оформления документации.
Нотариальный перевод в Москве будет выполнен квалифицированным лингвистом и заверен у лицензированного нотариуса. Кроме того, при оформлении заявки мы сразу сообщаем стоимость и время выполнения работы.

Нотариальный перевод документов может потребоваться при взаимодействии с любыми государственными органами иностранного государства, аналогично перевод документов с нотариальным заверением необходимо предоставить и иностранцам на территории Российской Федерации:

· Оформления долгосрочной визы или проживания на территории другой страны;

· Трудоустройство в международную или иностранную компанию;

· Продолжение обучения за границей;

· Открытие вклада или получение кредита в иностранном банке;

· Приобретение недвижимости за рубежом;

· Участие в судебных заседаниях;

· Вступление в наследство и т.д.

НЮАНСЫ ПЕРЕВОДА С НОТАРИАЛЬНЫМ ЗАВЕРЕНИЕМ

Для максимального соответствия нотариально заверенного перевода требованиям конкретной инстанции наши сотрудники заранее уточняют не только язык, на который нужно перевести документы, но также и конкретную страну, и запрашивающую организацию.
В нашем бюро нотариальных переводов работают только квалифицированные переводчики, которые подтвердили свой статус у нотариуса и специализируются именно на нотариальном переводе документов.

Чаще всего, обращение в государственные органы в любой стране подразумевает не только нотариальный перевод паспорта на официальный язык конкретного государства, но также перевод с заверением нотариуса и остальных подаваемых документов:

· Личные документы (паспорт, загранпаспорт, свидетельство о рождении и смерти);
· Свидетельство о заключении брака и расторжении брака;
· Водительское удостоверение и ПТС;
· Трудовые книжки и справки с работы;
· Медицинские справки;
· Выписки с банковских вкладов и счетов;
· Юридическая документация
· Согласие на выезд ребенка и др.

ОБРАЗЕЦ ПЕРЕВОДА
Исходный документ
Переведенный документ
НАШИ ПРЕИМУЩЕСТВА
Мы работаем каждый день, чтобы наши клиенты были довольны результатом
    • Качество услуг
      Перевод выполняется опытными
      узкоспециализированными
      переводчиками и редакторами
      с полным соблюдением Ваших отраслевых
      стандартов и терминологии
    • Срочность
      Горят сроки? Перевод был нужен еще вчера?
      Звоните! Беремся за самые сложные заявки, вне зависимости от тематики исходного документа. Никакого долгого ожидания
    • Экономия
      Предлагаем своим клиентам цену без переплат.
      Стоимость профессионального перевода — от 390 рублей за 1 страницу текста.
    • Гарантии

      Готовый перевод проходит 3-ступенчатую проверку специалистами с 17-летним опытом. Услуги сертифицированы по международным стандартам (ISO)
    • Выгодные условия для юридических лиц
      Бесплатный тестовый перевод (до 900 знаков) и подбор самых квалифицированных переводчиков для проектов
    • Забота о клиентах

      Вы можете заказать перевод через интернет, а получить — курьером или в почтовом отделении.
      Закажите готовый заверенный перевод не выходя из дома!
    О НАС
    Профессиональное бюро переводов с 11 офисами в центре Москвы и городах Московской области
    Мы — Бюро переводов LingvaNota – переводческая компания с 11-летней историей и мировыми стандартами качества.

    Мы стремимся к созданию безупречной репутации и сделаем все, чтобы превзойти Ваши ожидания.

    Принимаем заказы и выполняем перевод 24/7!

    В каждом офисе свой нотариус. Заверяем документы с понедельника по воскресенье!

    Вы можете обратиться в нашу компанию в любое время – даже в выходные и праздники. Мы оказываем услуги максимально быстро и на высоком уровне.
    Бюро переводов ЛингваНота оказывает помощь в переводе и легализации документов:

    • справка о несудимости от 1 дня;
    • срочный апостиль документов день в день;
    • срочный апостиль на оригиналы дипломов и аттестатов;
    • консульская легализация;
    • истребование дубликатов ЗАГС;
    • нотариальные переводв с/на любой язык и на любые документы;
    • помощь в поступлении в зарубежные ВУЗы.

    Нотариально заверяем личные и бизнес документы 24/7:

    • личные документы (паспорт, загранпаспорт, свидетельства из ЗАГС (о браке, разводе, рождении, смерти), военный билет, водительское удостоверение, документы на визу);
    • доверенности (на право подписи, на продажу недвижимости, на оформление наследства);
    • документы об образовании (аттестаты, дипломы, приложения, справки);
    • имущественные документы (свидетельства о праве собственности, договоры купли-продажи);
    • справка об отсутствии судимости.
    Узконаправленные переводчики сделают письменный перевод в любой сфере:
    • бухгалтерский перевод: финансовые отчеты, балансы, налоговые декларации, аудиторские заключения, акты сверки;
    • литературный перевод: перевод книг, романов, стихотворений и других художественных произведений;
    • локализация: перевод веб-сайтов, программного обеспечения, игр, мультимедиа материалов;
    • медицинский перевод: заключения, результаты анализов, истории болезни;
    • научный перевод: научные тексты, статьи, диссертации, тезисы конференции, патентные заявки, рефераты;
    • рекламный перевод: буклеты, презентации, рекламные ролики;.
    • технический перевод: инструкции по эксплуатации, технические отчеты, патентные заявки;
    • финансовый перевод: бухгалтерские отчеты, налоговые декларации, финансовые отчеты;
    • экономический перевод: договоры, соглашения, презентации, бизнес-планы, отчеты о продажах;
    • юридический перевод: договора, уставы, решения суда;.
    • it-перевод: технические тексты, связанные с информационными технологиями, программированием, компьютерной техникой, программным обеспечением и другими областями it-сектора.

    Горят сроки? Апостиль на документы, справка об отсутствии судимости нужна была еще вчера? Подготовим за день без очередей.
    С нами удобно, просто и сверхсрочно.


    НАШИ ДОСТИЖЕНИЯ В ЦИФРАХ
    11
    Уже столько лет наше бюро существует и предоставляет услуги перевода
    300
    Переводчиков и штат из 70 сотрудников
    120
    Языков перевода
    В том числе редких
    970
    Клиентов B2B
    КАК ЭТО РАБОТАЕТ
    Заявка
    Укажите номер для связи, при необходимости прикрепите файл для перевода и отправьте нам заявку через online-форму
    Менеджер
    Наш менеджер проанализирует материал и свяжется с вами для обсуждения стоимости и сроков перевода
    Перевод
    Мы быстро и качественно переведём ваш материал и выполним в случае необходимости верстку и печать, заверим нотариально
    Готовый заказ
    Готовые документы вы можете получить у нас в офисе, курьером или службой почтовой экспресс доставки в любой точке мира!
    СПОСОБЫ ОПЛАТЫ
    • Банковскими картами
      Мы также принимаем электронные деньги
    • Наличными
      В наших офисах, либо курьеру при получении
    • По реквизитам компании
      Менеджер предоставит необходимую информацию

    ПЕРЕВОД ЛИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ С НОТАРИАЛЬНЫМ ЗАВЕРЕНИЕМ В МОСКВЕ

    Перевод личных документов необходим для их правомерного использования в другой стране. Речь идет о таких процедурах, как поступление в иностранный ВУЗ, трудоустройство, оформление заграничной визы, получения РВП, вида на жительство или гражданства и многое другое. Переводы некоторых личных документов называются типовыми.
    СТОИМОСТЬ НОТАРИАЛЬНОГО ПЕРЕВОДА ДОКУМЕНТОВ
    Бюро «LingvaNota» предоставляет услугу нотариального перевода в Москве по оптимальным ценам. Мы самостоятельно соберем весь пакет нужных для нотариуса бумаг и выдадим готовый заверенный перевод в заранее оговоренный срок. Мы гарантируем соответствие перевода документов их оригиналу.

    Стоимость нотариального перевода зависит от объема документа, срочности выполнения работы и величины заказа: при одновременной заявке на перевод нескольких документов или постоянных заказах переводов с нотариальным заверением мы предоставляем скидку.

    ВИДЫ ЛИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ

    • Персональные (паспорт, загран паспорт, свидетельства, справки, согласия, доверенность, разрешение, водительское удостоверение)
    • Документы об образовании (аттестат, диплом, академическая справка, приложения к документам)
    • Связанные с трудовой деятельностью (трудовая книжка, пенсионное удостоверение, резюме, справка с места работы, трудовые контракты и разрешения на работу)
    Мы предоставляем услуги перевода различных текстов, таких как например. технических, финансовых, экономических, юридических документов, научных статей и художественных произведений.

    LingvaNota имеет опыт в переводе различных документов для граждан РФ и иностранных граждан с русского языка на любой другой иностранный язык. Также оформляем консульскую легализацию документов, заверяем перевод подписью и штампом бюро.
    У нас работают высококвалифицированные переводчики, способные переводить тексты разной сложности. Количество документов для перевода не ограничено. Если требуется, то мы готовы выполнить как небольшой заказ, так и большой объем переводов.
    Наши положительные отзывы говорят сами за себя.
    Если Вам нужен качественный перевод документов, то можете связаться с нами по e-mail или заполнить форму на сайте.

    ОТПРАВЬТЕ ТЕКСТ ИЛИ ДОКУМЕНТ НА ПЕРЕВОД
    Вы можете прикрепить файл, добавить свои комментарии, а наш менеджер свяжется с вами для уточнения деталей
    Вы даете согласие на обработку персональных данных и
    соглашаетесь c политикой конфиденциальности
    НАШИ ПАРТНЁРЫ И ОТЗЫВЫ