ежедневно с 9:00 до 19:00
ON-LINE 24/7
11 офисов
Перевод и легализация документов
ОТПРАВЬТЕ ТЕКСТ ИЛИ ДОКУМЕНТНА ОЦЕНКУ
Вы можете прикрепить файл, добавить свои комментарии, а наш менеджер свяжется с вами для уточнения деталей
Вы даете согласие на обработку персональных данных и
соглашаетесь c политикой конфиденциальности
соглашаетесь c политикой конфиденциальности
Консульская легализация документов
Консульская легализация документов
Стоимость и сроки консульской легализации документов:
14 дней (МИД и МЮ) + консульство (от 9 дней) — 11 000 рублей.
9 дней (МИД и МЮ)+ консульство (от 9 дней) — 14 500 рублей.
+Нотариальный перевод типового/одностраничного документа 1800 рублей.
+ Консульский сбор 8000 рублей.
14 дней (МИД и МЮ) + консульство (от 9 дней) — 11 000 рублей.
9 дней (МИД и МЮ)+ консульство (от 9 дней) — 14 500 рублей.
+Нотариальный перевод типового/одностраничного документа 1800 рублей.
+ Консульский сбор 8000 рублей.
Online заказ с доставкой до двери. Работаем 24/7
Отправьте заявку и получите расчет стоимости за 7 минут
Вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь
c политикой конфиденциальности
c политикой конфиденциальности
гарантия 100% легальности
Скидки от 3-х документов
Строгая политика конфиденциальности
Срочный апостиль
от 1 дня
от 1 дня
Все госпошлины включены в стоимость
Отдел контроля качества
- Срочный апостиль от 1 дня
- Отдел контроля качества
- Все госпошлины включены в стоимость
- Гарантия 100% легальности
- Строгая политика конфиденциальности
- Скидки от 3-х документов
При выезде за границу и предоставлении официальных документов в государственные органы или иные инстанции на территории другой страны одновременно с нотариально заверенным переводом может потребоваться подтверждение юридической силы документа, выданного в России.
Для ряда стран, подписавших Гаагскую конвенцию, эта процедура имеет упрощенный формат, однако для государств, которые не являются странами-участниками конвенции, необходима консульская легализация.
Для ряда стран, подписавших Гаагскую конвенцию, эта процедура имеет упрощенный формат, однако для государств, которые не являются странами-участниками конвенции, необходима консульская легализация.
Когда требуется консульская легализация
Услуга легализации официальных документов актуальна как для физических, так и для юридических лиц, поскольку в ряде ситуаций недостаточно нотариального заверения документа или его перевода. Например,
· Оформление временного или постоянного проживания на территории другого государства;
· Приобретение недвижимости за границей;
· Получение кредита в иностранном банке;
· Открытие филиала компании в другой стране;
· Продолжение образования за рубежом;
· Трудоустройство в международную или иностранную компанию;
· Заключение брака с гражданином другой страны;
· Оформление медицинской визы и т.д.
Услуга легализации официальных документов актуальна как для физических, так и для юридических лиц, поскольку в ряде ситуаций недостаточно нотариального заверения документа или его перевода. Например,
· Оформление временного или постоянного проживания на территории другого государства;
· Приобретение недвижимости за границей;
· Получение кредита в иностранном банке;
· Открытие филиала компании в другой стране;
· Продолжение образования за рубежом;
· Трудоустройство в международную или иностранную компанию;
· Заключение брака с гражданином другой страны;
· Оформление медицинской визы и т.д.
Прежде всего, при необходимости подтверждения юридической силы выданной на территории России документации, следует узнать, входит ли нужная страна в список участников Гаагской конвенции. Если страна не включена в этот список (например, ОАЭ, Египет, Иран, Иордания, Туркменистан, Тайланд и др.) необходима услуга легализации в консульстве.
Кроме того, для конкретной процедуры в иностранной инстанции важно уточнить документы, требующие легализации: в ряде случаев будет достаточно перевода с нотариальным заверением на английский или другой официальный язык государства.
Кроме того, для конкретной процедуры в иностранной инстанции важно уточнить документы, требующие легализации: в ряде случаев будет достаточно перевода с нотариальным заверением на английский или другой официальный язык государства.
Какие документы необходимы
Для проставления консульской легализации как физическим, так и юридическим лицам следует собрать одинаковый пакет документов:
· Заявление о заверении документов по стандартной форме;
· Документ для легализации;
· Паспорт или иное подтверждение личности;
· Доверенность на заявителя (актуально для юридических лиц или при заказе услуги в бюро переводов);
· Квитанция об уплате пошлины.
Для проставления консульской легализации как физическим, так и юридическим лицам следует собрать одинаковый пакет документов:
· Заявление о заверении документов по стандартной форме;
· Документ для легализации;
· Паспорт или иное подтверждение личности;
· Доверенность на заявителя (актуально для юридических лиц или при заказе услуги в бюро переводов);
· Квитанция об уплате пошлины.
Кроме того, одновременно с оригиналом документа должен быть предоставлен перевод с нотариальным заверением на английский или другой иностранный язык. В некоторых случаях допустимо заверение не оригинала документа, а его нотариально заверенной копии (требования к отдельным формам документации следует узнать заранее).
ВИДЫ АПОСТИЛИРОВАНИЯ И ЦЕНЫ В МОСКВЕ ОТ БЮРО ПЕРЕВОДОВ "LINGVANOTA"
Стоимость услуги включается в себя оплату всех государственных пошлин (за один документ 2500 руб.)
Срочные апостили делаются на нотариальные копии у нотариусов Московской области, любые нотариальные (согласия, доверенности, заявления), выпущенные нотариусом Московской области.
Где оформить консульскую легализацию в Москве
Поскольку процедура легализации относится к государственным услугам, подать заявление можно онлайн на сайте госуслуг в любом из регионов РФ или же обратиться в консульский департамент МИД России. Также физические лица могут подать заявление на легализацию через офисы «Мои документы» в Москве. Однако важно учитывать, что для некоторой документации юридических лиц (например, расширение бизнеса и экспорт товаров за границу) требуется процедура заверения в отделении Торгово-промышленной палате РФ.
Легализация документов происходит в несколько этапов: прежде всего, лингвист выполняет перевод на английский или официальный язык конкретной страны, после чего бумаги подтверждают нотариальным заверением, а также в Министерстве юстиции РФ. Кроме того, после того, как Департамент МИД выдает заключение, наступает завершающий этап процедуры и проставление легализации в консульстве нужной страны.
Поскольку процедура легализации относится к государственным услугам, подать заявление можно онлайн на сайте госуслуг в любом из регионов РФ или же обратиться в консульский департамент МИД России. Также физические лица могут подать заявление на легализацию через офисы «Мои документы» в Москве. Однако важно учитывать, что для некоторой документации юридических лиц (например, расширение бизнеса и экспорт товаров за границу) требуется процедура заверения в отделении Торгово-промышленной палате РФ.
Легализация документов происходит в несколько этапов: прежде всего, лингвист выполняет перевод на английский или официальный язык конкретной страны, после чего бумаги подтверждают нотариальным заверением, а также в Министерстве юстиции РФ. Кроме того, после того, как Департамент МИД выдает заключение, наступает завершающий этап процедуры и проставление легализации в консульстве нужной страны.
Сроки и стоимость легализации документов
С учетом задействования нескольких инстанций срок предоставления услуги консульской легализации составляет порядка 18 дней. При этом сотрудники бюро «LingvaNota» возьмут на себя все необходимые бумажные формальности и выполнят услугу под ключ: перевод документа на английский или другой язык, нотариальное заверение, подача и получение документов в консульском департаменте МИД России в Москве. При необходимости мы также предоставляем срочную услугу консульской легализации в течение 9 дней.
Заказать услугу консульской легализации Вы можете на сайте бюро «LingvaNota» или в наших офисах в Москве: менеджеры подробно проконсультируют о требованиях к документации и стоимости выполнения работы.
С учетом задействования нескольких инстанций срок предоставления услуги консульской легализации составляет порядка 18 дней. При этом сотрудники бюро «LingvaNota» возьмут на себя все необходимые бумажные формальности и выполнят услугу под ключ: перевод документа на английский или другой язык, нотариальное заверение, подача и получение документов в консульском департаменте МИД России в Москве. При необходимости мы также предоставляем срочную услугу консульской легализации в течение 9 дней.
Заказать услугу консульской легализации Вы можете на сайте бюро «LingvaNota» или в наших офисах в Москве: менеджеры подробно проконсультируют о требованиях к документации и стоимости выполнения работы.