Последовательный перевод

Бюро переводов LingvaNota предоставляет услуги высокого качества по последовательному переводу в Москве. Наши профессионалы готовы поддержать вас в выполнении важных событий и мероприятий, обеспечив перевод с английского, французского, немецкого и других языков.

Заказать последовательный перевод в Москве
Заполните форму заявки на сайте, позвоните нам или закажите обратный звонок. После получения вашей заявки наши представители свяжутся с вами в кратчайшие сроки, чтобы обсудить все детали заказа


Наши специалисты подберут для вас опытных переводчиков, исходя из характера мероприятия – будь то лекция, семинар, собеседование, пресс-конференция, высокопрофильное мероприятие, визит к нотариусу или участие в судебном процессе. Мы гарантируем профессиональный и качественный перевод для вашего мероприятия.

Где используется последовательный перевод

Последовательный перевод находит применение в различных областях, где важна мгновенная и точная передача информации.

• Деловые встречи: Обеспечиваем бесперебойное общение между участниками, гарантируя полное понимание высказываний.
  
  
• Мероприятия и конференции: Мы поддерживаем многопоточные беседы, обеспечивая плавный ход мероприятий без языковых барьеров.
  
  
• Туризм и гостеприимство: Путешествуйте с уверенностью, зная, что наши специалисты обеспечивают вам комфортное взаимодействие в любой стране.

Процесс осуществляется следующим образом: оратор говорит несколько фраз, затем делает паузу, во время которой переводчик передает сказанное на другой язык. Этот метод обеспечивает непрерывность общения, сохраняя при этом смысл и структуру высказывания.
Переводчик должен быстро улавливать смысл высказывания и передавать его на целевой язык, сохраняя при этом структуру и эмоциональный оттенок оригинала.