ежедневно с 9:00 до 19:00
ON-LINE 24/7
11 офисов

Перевод и легализация документов

перевод водительского удостоверения

Бюро переводов личных и бизнес документов с любого языка за 40 минут с нотариальным заверением от 1 300 рублей
Online заказ с доставкой до двери. Работаем 24/7
Отправьте заявку и получите расчет стоимости за 7 минут
Вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь
c политикой конфиденциальности
До 50 страниц в сутки
Нотариальный перевод за 40 минут
Строгая политика конфиденциальности
Работаем со 120 языковыми парами
Заключаем официальный договор
Отдел контроля качества
  • Нотариально заверяем 24/7
  • Скидки от 3-х документов
  • Срочный перевод от 40 минут
  • Отдел контроля качества
  • Строгая политика конфиденциальности
  • Работаем со 120 языковыми парами
В жизни возникают обстоятельства, когда необходим перевод документов на иностранный язык. Также понадобится нотариальное удостоверение перевода. При поездке за рубеж на личном транспорте необходимо сделать перевод водительских прав. Ведь оригинальный документ не имеет законной силы в другом государстве.
Когда необходим перевод водительского удостоверения

Без услуг бюро переводов не обойтись, если:

1. Человек переезжает за границу на постоянное место жительства.
2. На гражданина оформляется доверенность на пользование автомобилем на территории другой страны.
3. Есть желание путешествовать по миру на личном авто.
4. Необходимо пересекать границу России на машине.
5. Предстоит командировка за пределы родного государства.
6. Студент поступает в ВУЗ за рубежом и будет там управлять автомобилем.
7. Вы часто отдыхаете за границей и арендуете транспорт.

Также на основе оригинального водительского удостоверения на русском языке выдаются международные права.

Особенности перевода водительского удостоверения

Согласно ФЗ РФ «О безопасности дорожного движения» и Венской конвенции о дорожном движении от 1968 г., граждане других государств имеют право управлять автомобилем на территории России при наличии международного или национального водительского удостоверения. Записи в этих документах дублируются латинскими буквами.

В РФ можно пользоваться иностранными водительскими правами только в период временного пребывания. Иначе грозит административная ответственность.

В случае, когда данные водительского удостоверения не соответствуют Конвенции, необходимо сделать перевод прав на русский язык и заверить документ у нотариуса. Информация переносится в дубликат, и оформляется должным образом с подписями и печатями. Такие дубликаты прав действительны за границей.
Бюро Lingvanota решает все вопросы касательно официального перевода водительских прав. Наша команда специалистов окажет Вам также другие услуги по переводу текстов, документов, писем с английского на русский язык и наоборот.


При сотрудничестве с нами Вы получите:
соответствие действующим стандартам;
нотариальное заверение;
общение с профессионалами своего дела;
качество и гарантии.
Сделаем работу в оговоренные сроки.

ЦЕНЫ НА ПЕРЕВОД + НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ

На какие языки вы можете заказать у нас нотариальный перевод?
Бюро переводов Lingvanota не знает границ, поэтому мы выполняем перевод с любых и на любые языки мира с помощью высокопрофессиональных переводчиков в самые короткие сроки и оказываем услугу нотариального перевода полностью под ключ
Язык
Цена
Информация
Азербайджанский
1 500 ₽
Английский
1 650 ₽
Арабский
2 400 ₽
Армянский
1 500 ₽
Белорусский
1 500 ₽
Листайте влево
Болгарский
2 000 ₽
Венгерский
2 000 ₽
Голландский
2 000 ₽
Греческий
2 000 ₽
Грузинский
2 000 ₽
Датский
2 000 ₽
Иврит
2 400 ₽
Испанский
1 650 ₽
Итальянский
1 650 ₽
Казахский
1 500 ₽
Киргизский
1 500 ₽
Китайский
2 400 ₽
Корейский
2 400 ₽
Латышский
2 000 ₽
Португальский
1 650 ₽
Литовский
2 000 ₽
Молдавский
2 000 ₽
Немецкий
1 650 ₽
Норвежский
2 000 ₽
Польский
2 000 ₽
Румынский
2 000 ₽
Сербский
2 000 ₽
Словацкий
2 000 ₽
Таджикский
1 500 ₽
Турецкий
2 400 ₽
Туркменский
2 400 ₽
Узбекский
1 500 ₽
Украинский
1 500 ₽
Фарси(Персидский)
2 400 ₽
Финский
1 500 ₽
Французский
1 650 ₽
Хинди
2 400 ₽
Хорватский
2 000 ₽
Чешский
2 000 ₽
Шведский
2 000 ₽
Эстонский
2 000 ₽
Японский
2 400 ₽
Все стандартные переводы выполняются в течении одного дня
Цена за услугу зависит от языка, тематики, объема и срочности заказа.

Отправьте заявку и наш менеджер свяжется с вами для оценки итоговой стоимости заказа в течение 7 минут!
Бюро переводов ЛингваНота оказывает помощь в переводе и легализации документов:

• справка о несудимости от 1 дня;
• срочный апостиль документов день в день;
• срочный апостиль на оригиналы дипломов и аттестатов;
• консульская легализация;
• истребование дубликатов ЗАГС;
• нотариальные переводв с/на любой язык и на любые документы;
• помощь в поступлении в зарубежные ВУЗы.

Нотариально заверяем личные и бизнес документы 24/7:

• личные документы (паспорт, загранпаспорт, свидетельства из ЗАГС (о браке, разводе, рождении, смерти), военный билет, водительское удостоверение, документы на визу);
• доверенности (на право подписи, на продажу недвижимости, на оформление наследства);
• документы об образовании (аттестаты, дипломы, приложения, справки);
• имущественные документы (свидетельства о праве собственности, договоры купли-продажи);
• справка об отсутствии судимости.
Узконаправленные переводчики сделают письменный перевод в любой сфере:
• бухгалтерский перевод: финансовые отчеты, балансы, налоговые декларации, аудиторские заключения, акты сверки;
• литературный перевод: перевод книг, романов, стихотворений и других художественных произведений;
• локализация: перевод веб-сайтов, программного обеспечения, игр, мультимедиа материалов;
• медицинский перевод: заключения, результаты анализов, истории болезни;
• научный перевод: научные тексты, статьи, диссертации, тезисы конференции, патентные заявки, рефераты;
• рекламный перевод: буклеты, презентации, рекламные ролики;.
• технический перевод: инструкции по эксплуатации, технические отчеты, патентные заявки;
• финансовый перевод: бухгалтерские отчеты, налоговые декларации, финансовые отчеты;
• экономический перевод: договоры, соглашения, презентации, бизнес-планы, отчеты о продажах;
• юридический перевод: договора, уставы, решения суда;.
• it-перевод: технические тексты, связанные с информационными технологиями, программированием, компьютерной техникой, программным обеспечением и другими областями it-сектора.

Горят сроки? Апостиль на документы, справка об отсутствии судимости нужна была еще вчера? Подготовим за день без очередей.
С нами удобно, просто и сверхсрочно.


ОБРАЗЕЦ ПЕРЕВОДА
Исходный документ
Переведенный документ