Оформить заявку
+7 499 322 90 95
perevod@lingvanota.ru
ежедневно с 9:00 до 19:00
ON-LINE 24/7
11 офисов

Перевод и легализация документов

Нотариальный перевод
Апостиль и Легализация
Письменный перевод
Дополнительные услуги
Контакты
Блог
Нотариальный перевод
Апостиль и Легализация
Письменный перевод
Дополнительные услуги
Контакты
Блог

профессиональный перевод на хорватский язык


Online заказ с доставкой до двери. Работаем 24/7
Отправьте заявку и получите расчет стоимости за 7 минут
Вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь
c политикой конфиденциальности
До 50 страниц в сутки
Нотариальный перевод за 40 минут
Строгая политика конфиденциальности
Работаем со 120 языковыми парами
Заключаем официальный договор
Отдел контроля качества
  • До 50 страниц в сутки
  • Личный менеджер
  • Работаем со 120 языковыми парами
  • Отдел контроля качества
  • Заключаем официальный договор
  • Строгая политика конфиденциальности
Хорватский язык является одним из славянских языков и в настоящее время используется в Хорватии, Боснии и Герцеговине, Сербии, Черногории и других регионах. Он имеет свою собственную алфавитную систему, основанную на латинском алфавите, но также использует и кириллицу. При переводе с русского на хорватский и наоборот, важно учитывать не только различия в грамматике, но и в культурных и исторических аспектах.
Особенности перевода на хорватский язык:

  1. Грамматика. Хорватский язык имеет сложную грамматику, особенно в отношении падежей. При переводе с русского на хорватский необходимо учитывать правильное использование падежей, чтобы сохранить смысл и точность перевода.
  2. Локализация. Хорватский язык имеет свои особенности локализации, которые могут варьироваться в зависимости от региона. При переводе важно учитывать, на какой именно регион и аудиторию ориентирован перевод.
  3. Ценности и культурные различия. Хорватия имеет свою богатую историю и культуру, которые отражаются в языке. Важно учитывать культурные различия и ценности, чтобы обеспечить точный перевод, который будет понятен местным жителям.
Чтобы получить качественный письменный перевод с русского на хорватский язык или наоборот, лучше всего обратиться в бюро переводов LingvaNota. Наши опытные переводчики обладают глубокими знаниями в области перевода и владеют не только языковыми, но и культурными особенностями обоих языков. Кроме того, мы гарантируем конфиденциальность и безопасность передаваемой информации.

ЦЕНЫ НА ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД

На какие языки вы можете заказать у нас профессиональный перевод?
Бюро переводов Lingvanota не знает границ, поэтому мы выполняем перевод с любых и на любые языки мира с помощью высокопрофессиональных переводчиков в самые короткие сроки и оказываем услугу нотариального перевода полностью под ключ

Цена за услугу зависит от языка, тематики, объема и срочности заказа.

Отправьте заявку и наш менеджер свяжется с вами для оценки итоговой стоимости заказа в течение 9 минут!

Сверхсрочный перевод в течение 2-3 часов плюс 100% от тарифа Стандарт.
Цены указаны в рублях РФ, включая все налоги, НДС не предусмотрен в связи с УСН

Скидки от 20 страниц согласовываются индивидуально в каждом отдельном случае.

 Также возможно выполнить перевод с языков не указанных в данной таблице. Стоимость перевода языков не указанных в таблице рассчитываются индивидуально. Уточняйте у Вашего менеджера.

*Цены указаны за 1 (одну) нормативную страницу общей тематики. Одна нормативная страница равна 1800 знакам с пробелами в соответствии с общепринятыми мерами измерения объема текста при выполнении письменных переводов.

**Цены представлены для информации, возможность выполнения любого перевода зависит от занятости и квалификаций каждого отдельного переводчика.

*** За перевод сложных текстов с узкоспециализированной тематикой стоимость перевода увеличивается в размере +/- 35% от стоимости перевода.

****Срочным переводом считается перевод, выполненный в день заказа, в выходные и праздничные дни. Время выполнения срочного перевода зависит от количества страниц и сложности перевода.


ОБРАЗЕЦ ПЕРЕВОДА
Исходный документ
Переведенный документ