Письменный перевод с русского на словенский язык - это сложный процесс, который требует большого опыта и знаний языковых особенностей. LingvaNota предлагает качественные услуги перевода текстов на словенский и русский языки, включая перевод технических и медицинских документов, перевод веб-сайтов и многое другое.
Особенности словенского языка
Словенский является славянским языком и является официальным языком Словении. Он используется также в некоторых регионах Италии и Австрии. Он имеет несколько диалектов, которые имеют отличия в произношении, грамматике и лексике.
Словенский язык обладает богатой грамматикой, которая сложна для иностранцев. Например, в нем шесть падежей, которые определяют форму существительного.
Что стоит учитывать при переводе с русского на словенский
Особенности языка и культуры. Например, словенцы обычно очень вежливы и используют формы уважения при общении с незнакомыми людьми.
Формы множественного числа для мужского и женского рода, которые также могут быть сложными для перевода.
Различия в диалектах. Например, словенский, который используется в Словении, отличается от языка, который используется в регионах Италии и Австрии.
Национальная специфика словенской культуры. Словенцы, как правило, отдают предпочтение простоте и ясности выражений, поэтому лингвист должен следовать этому принципу при переводе текста.
Специалисты в LingvaNota учитывают все эти особенности и придерживаются высоких стандартов качества
Преимущества обращения в Бюро переводов LingvaNota
Наша команда предлагает профессиональные услуги письменного перевода с русского на словенский. Наши лингвисты имеют высокую квалификацию и опыт работы в данной сфере. Мы гарантируем высокое качество результата, внимательность к деталям и соблюдение сроков.
Мы предлагаем конкурентные цены на услуги, а также индивидуальный подход к каждому клиенту и его требованиям. Бюро переводов LingvaNota гарантирует конфиденциальность и безопасность ваших данных и документов.
Если вам требуется качественный письменный перевод с русского на словенский, обращайтесь в LingvaNota. Мы гарантируем высокое качество, профессионализм и внимательность к каждой детали вашего заказа.
На какие языки вы можете заказать у нас профессиональный перевод?
Бюро переводов Lingvanota не знает границ, поэтому мы выполняем перевод с любых и на любые языки мира с помощью высокопрофессиональных переводчиков в самые короткие сроки и оказываем услугу нотариального перевода полностью под ключ
Цена за услугу зависит от языка, тематики, объема и срочности заказа.
Отправьте заявку и наш менеджер свяжется с вами для оценки итоговой стоимости заказа в течение 9 минут!
Сверхсрочный перевод в течение 2-3 часов плюс 100% от тарифа Стандарт.
Цены указаны в рублях РФ, включая все налоги, НДС не предусмотрен в связи с УСН
Скидки от 20 страниц согласовываются индивидуально в каждом отдельном случае.
Также возможно выполнить перевод с языков не указанных в данной таблице. Стоимость перевода языков не указанных в таблице рассчитываются индивидуально. Уточняйте у Вашего менеджера.
*Цены указаны за 1 (одну) нормативную страницу общей тематики. Одна нормативная страница равна 1800 знакам с пробелами в соответствии с общепринятыми мерами измерения объема текста при выполнении письменных переводов.
**Цены представлены для информации, возможность выполнения любого перевода зависит от занятости и квалификаций каждого отдельного переводчика.
*** За перевод сложных текстов с узкоспециализированной тематикой стоимость перевода увеличивается в размере +/- 35% от стоимости перевода.
****Срочным переводом считается перевод, выполненный в день заказа, в выходные и праздничные дни. Время выполнения срочного перевода зависит от количества страниц и сложности перевода.