LingvaNota - компания, которая предлагает высококачественные письменные переводы с русского на итальянский язык и наоборот. Мы предлагаем широкий спектр услуг по переводу текстов разной сложности и тематики. Наша команда опытных лингвистов гарантирует точность и качество выполненного заказ, а также соблюдение сроков.
Перевод на итальянский является одним из наиболее востребованных в мире. Этот язык является одним из основных в международном общении и используется в различных сферах, включая деловую, юридическую, медицинскую и техническую. Важно понимать, что письменный перевод на итальянский является довольно сложным и требует от переводчика высокой квалификации и профессионального подхода.
Перевод с русского на итальянский и наоборот может быть сложным по нескольким причинам:
Грамматика: русский и итальянский языки имеют разную грамматическую структуру, поэтому может быть трудно понять, какой порядок слов должен быть в предложении или какой падеж использовать. Например, в русском языке есть шесть падежей, а в итальянском - шесть падежей и два рода.
Словарный запас: русский и итальянский языки имеют разные корни слов и некоторые слова могут быть совершенно незнакомыми и не переводимыми буквально. Это может быть проблемой при переводе идиом и сленга.
3. При переводе с итальянского можно столкнуться с большим количеством диалектов, которые будут отличаться от официального языка.
4. Для успешного перевода необходимо обладать хорошим знанием обоих языков и культур, а также уметь точно передавать смысл и контекст оригинального текста.
Профессиональные переводчики компании Lingva Nota обладают высокой квалификацией, опытом работы и знанием культурных особенностей обоих языков, что позволяет им точно передавать смысл и контекст текстов. Кроме того, бюро переводов Lingva Nota использует современные технологии и программное обеспечение для обеспечения точности и скорости выполнения заказов.
ЦЕНЫ НА ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД
На какие языки вы можете заказать у нас профессиональный перевод?
Бюро переводов Lingvanota не знает границ, поэтому мы выполняем перевод с любых и на любые языки мира с помощью высокопрофессиональных переводчиков в самые короткие сроки и оказываем услугу нотариального перевода полностью под ключ
Цена за услугу зависит от языка, тематики, объема и срочности заказа.
Отправьте заявку и наш менеджер свяжется с вами для оценки итоговой стоимости заказа в течение 9 минут!
Сверхсрочный перевод в течение 2-3 часов плюс 100% от тарифа Стандарт.
Цены указаны в рублях РФ, включая все налоги, НДС не предусмотрен в связи с УСН
Скидки от 20 страниц согласовываются индивидуально в каждом отдельном случае.
Также возможно выполнить перевод с языков не указанных в данной таблице. Стоимость перевода языков не указанных в таблице рассчитываются индивидуально. Уточняйте у Вашего менеджера.
*Цены указаны за 1 (одну) нормативную страницу общей тематики. Одна нормативная страница равна 1800 знакам с пробелами в соответствии с общепринятыми мерами измерения объема текста при выполнении письменных переводов.
**Цены представлены для информации, возможность выполнения любого перевода зависит от занятости и квалификаций каждого отдельного переводчика.
*** За перевод сложных текстов с узкоспециализированной тематикой стоимость перевода увеличивается в размере +/- 35% от стоимости перевода.
****Срочным переводом считается перевод, выполненный в день заказа, в выходные и праздничные дни. Время выполнения срочного перевода зависит от количества страниц и сложности перевода.